A tribute to one of my grand uncles, Edouard Dhorme

Edouard Dhorme

Mon grand-oncle Édouard Dhorme est né à Armentières le 15 Janvier 1881 et mort à Roquebrune Cap-Martin le 19 janvier 1966. Il était un des meilleurs assyriologues, spécialiste des langues sémitiques et traducteur de la Bible. Il fut directeur de l’École Biblique de Jérusalem en 1927 puis directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études de 1933 à 1951. Professeur au Collège de France de 1945 à 1951, il fut élu membre de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres en 1948. L’une de ses œuvres maîtresses traite des religions de Babylone et d’Assyrie. La traduction française de l’Ancien Testament est parue sous sa direction chez Gallimard dans la Bibliothèque de la Pléïade.

My grand-uncle Edouard Dhorme was born in Armentieres (North) January 15, 1881 and died in Roquebrune-Cap Martin (Alpes-Maritimes) January 19, 1966. He was one of the most famous and respected Assyriologist, specialist of the Semitic languages and translator of the Bible. He was Director of the School of Biblical studies in Jerusalem in 1927 and  he became director of studies at the Ecole Pratique des Hautes Etudes from 1933 to 1951. Professor at the College de France from 1945 to 1951, he was elected member of the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres in 1948. One of his major works deals with religions of Babylon and Assyria. The French translation of the Old Testament was published by Gallimard under his direction in the Bibliothèque de la Pléiade.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s